OPERA / DON CARLO

DON CARLO

http://www.deropernfreund.de/duesseldorf-12.htmlIn the title role Gianluca Terranova convinced (acting so well that 45 years seems a young boy ) a passionate drama but especially his lyric tenor voice that shines his sharp until the burn the ears of the listener without ever being brutal
In der Titelpartie überzeugt Gianluca Terranova (auch mit 45 Jahren noch jünglingshaft wirkend) mit leidenschaftlichem Spiel, vor allem jedoch mit seiner emphatischen Tenorstimme, die in der Höhe nachgerade gleißt und sich in die Ohren der Zuhörer brennt, ohne dabei brutal zu wirken."
Nel ruolo del titolo Gianluca Terranova ha convinto (recita così bene che a 45 anni sembra un giovane ragazzo) una recitazione appassionata ma soprattutto la sua voce da tenore lirico che fa brillare i suoi acuti fino a far bruciare le orecchie di chi ascolta senza mai essere brutale


To be mentioned especially Gianluca Terranova . The Italian tenor offers a bomb proof is a rich tone level that emphasizes the character and the Italian style of Don Carlo . It stands out , sings and recites extremely well and is the star of the evening . Bravo!
Allen voran ist Gianluca Terranova zu nennen. Der italienische Tenor besticht durch eine bombensicherer Höhe und ein Timbre voller Italianitá, die der Rolle ausgezeichnet steht. Er singt differenziert, spielt ausgezeichnet und ist so der gesangliche wie darstellerische Star des Abends. Bravo!
Da menzionare soprattutto Gianluca Terranova. Il tenore italiano offre un livello a prova di bomba è un timbro pieno che sottolinea il carattere e lo stile italiano di don Carlo. Si distingue, canta e recita in maniera eccellente ed è la stella della serata. Bravo!


RP ONLINE
http://m.rp-online.de/kultur/verdis-don-carlo-ohne-politische-brisanz-aid-1.5767520
Düsseldorf . Guy Joosten in Dusseldorf opera scene enhances the intimate part of the job . Great Gianluca Terranova in the title role .
( Article inside )
The vocal event of the evening and Gianluca Terranova Don Carlo : HIS tenor voice and sound and safe in acute , strong and virile in sin centers from the first attack and the sounds are powerful , despite the director asked him to recite full of tics and neurotic crisis , to improve the ' psychopath protagonist appearance Düsseldorf. Guy Joosten inszeniert die Oper in Düsseldorf als Privatsache. Grandios: Gianluca Terranova in der Titelrolle.
Regine Müller
Das stimmliche Ereignis des Abends ist Gianluca Terranovas Carlo: Sein Tenor ist höhensicher, stark in der Attacke, und klingt viril, obwohl Joosten ihn mit nervösen Ticks und psychischer Macke inszeniert.

Düsseldorf. Guy Joosten in scena all'opera di Dusseldorf esalta la parte intima dell'opera. Grandioso Gianluca Terranova nel ruolo del titolo .
Regine Müller
L'evento vocale della serata è Gianluca Terranova Don Carlo : la sua voce tenorile è sonora e sicura negli acuti, forte e virile nei centri sin dal primo attacco e i suoni sono potenti nonostante il regista gli abbia chiesto di recitare pieno di Tic e crisi nevrotiche, per esaltare l'aspetto psicopatico del protagonista.


http://www.ioco.de/2016/02/16/duesseldorf-deutsche-oper-am-rhein-premiere-don-carlo-iocokritik-13-02-2016/The entire audience loved his superb voice. His timbre, its warmth and a generous production of sound, always issued consistently, gave the weight of the "Hero" at the title role Don Carlo (designed by the director as psychopath).
lieb seine Prachtstimme strömen. Klangfarbe, Wärme und eine gleichbleibende, schöne Tonproduktion gaben dem Titelhelden Don Carlo (Vom Regisseur als Psychopathen gezeichnet) Gewicht
L’intero pubblico ha amato la sua voce superba. Il suo Timbro, il suo calore e una generosa produzione di suono sempre emesso in modo coerente ha dato il peso di Eroe al ruolo titolo Don Carlo (Disegnato dal regista come psicopatico)


Opern- & Ballettscouts der Deutschen Oper am Rhein
http://opernscouts-operamrhein.com/2016/02/16/jan-van-de-weyer-ueber-don-carlo/

Don Carlo the eponymous hero wonderfully embodied by Gianluca Terranova
Don Carlo-der Titelheld wunderbar
verkörpert durch Gianluca Terranova

Don Carlo l'eroe eponimo incarnato meravigliosamente da Gianluca Terranova


http://opernscouts-operamrhein.com/2016/02/17/claudia-graw-ueber-don-carlo/
great voices -especially Gianluca Terranova entries in title- role and a powerful music. He has drawn the audience to it from the first note in his magical atmosphere . He sing of the oppressed and forbidden feelings , big dreams in the Spanish court become dangerous because he was constantly monitored by the Holy Inquisition here underlined by the presence of hooded monks .

Grandi voci -soprattutto Gianluca Terranova nel ruolo titolo- e una musica potente
mi ha attratto si dalla prima nota nella atmosfera magica. Cantano dei sentimenti oppressi e proibiti, di grandi sogni che nella corte spagnola diventano pericolosi perché costantemente monitorati dalla Santa inquisizione qui sottolineata dalla presenza di monaci incappucciati.


DUSSELDORF QUEER
http://www.duesseldorf-queer.de/2016/02/14/don-carlo-feiert-premiere/
The production by Guy Joosten adheres largely to the specifications of Giuseppe Verdi . Gianluca Terranova , who plays the main character in Don Carlo and singing enthusiastically with his excellent tenor voice , his character drawn from direction as psychotic and out of control , leaving astonished at first . Only the director's explanation in the program notes , and the reference to the historical figure of Don Carlo , actually suffering from physical and psychological strain , makes it clear : Don Carlo was probably mentally limited because of incest . For his vocal performance Gianluca Terranova receives much applause from the audience at the first .

Die Inszenierung von Guy Joosten hält sich weitestgehend an die Vorgaben Giuseppe Verdis. Gianluca Terranova, der die Hauptfigur Don Carlo spielt und singt, begeistert mit seiner hervorragenden Tenorstimme, sein vermeintlich schlechtes Schauspiel lässt die Zuschauer_innen jedoch mit Verwunderung zurück. Erst die Erläuterung des Regisseurs im Programmheft und der Verweis auf die historische Figur machen klar: Don Carlo war wohl aufgrund von Inzest geistig eingeschränkt. Für seine gesanglichen Leistungen erhält Gianluca Terranova viel Applaus vom Premierenpublikum.

La produzione di Guy Joosten aderisce gran parte alle specifiche di Giuseppe Verdi . Gianluca Terranova , che interpreta il personaggio principale Don Carlo e canta con entusiasmo con la sua voce da tenore eccellente, il suo personaggio disegnato dalla regia come psicopatico e fuori controllo, lascia stupiti in un primo momento. Solo la spiegazione del regista nel programma di sala e il riferimento alla figura storica del Don Carlo, effettivamente affetto da deformazione fisica e psicologica, mette in chiaro : Don Carlo è stato probabilmente mentalmente limitato a causa di incesto. Per la sua performance vocale Gianluca Terranova riceve molti applausi da parte del pubblico alla prima .